Изучение английского языка бесплатно и самостоятельно — howeng.ru
Хотите говорить и писать как носитель анлийского языка? Вы попали по адресу! На портале howeng.ru Вы найдете самые эффективные и признанные экспертами техники изучения английского языка, которые не оставит никакого труда освоить.

Афоризмы на английском как описание отношения людей к миру

Английские пословицы, поговорки и афоризмы – это все те формы, в которых опыт поколений может передаваться последователям без искажений. Но в отличие от пословиц, афоризмы на английском это не столько выражение какой-либо мудрости или замечания, сколько выражение собственного мнения на окружающий мир и его элементы. Афоризмы на английском могут выражать отношение к любви, к браку, к власти, к деньгам и т.д., то есть ко всем сферам человеческой жизни.

Зачем читать и учить английские афоризмы? Если Вы действительно хотите выучить английский, то со временем кроме языка Вам захочется познакомиться и с английской культурой. В этом случае прочитать и понять менталитет англичан как раз и помогут афоризмы на английском с переводом. Очевидно, что не стоит брать афоризмы, переведенные с других языков на английский, ведь мы не стремимся узнать переведенное мировоззрение других народов.

Афоризмы на английском и английские пословицы отличаются еще и тем, что последние это «глас народа», тогда как афоризмы на английском с переводом это распространенное высказывание какого-либо конкретного человека, философа, писателя, политика.

За свою историю англичане создали немало афоризмов. Многие из них можно легко найти в интернете по соответствующему запросу, мы же приведем некоторые афоризмы на английском с переводом, чтобы пробудить в Вас интерес к их изучению и знакомству с ними.

К примеру, Филдинг (Fielding) выражался о деньгах так: «Money is the fruit of evil as often as the root of it» (в дословном переводе «Деньги становятся плодом зла так же часто, как и его корнем»).

А вот что говорил Франклин (Franklin) о врагах: «There is no little enemy» (в дословном переводе «Маленьких врагов не бывает»).

Афоризмы – это отличный способ не выучить английский, но узнать мысли великих англичан. А у них есть чему поучиться.

«

Добавить комментарий к «Афоризмы на английском как описание отношения людей к миру»

Имя

E-mail

Ваше сообщение