Изучение английского языка бесплатно и самостоятельно — howeng.ru
Хотите говорить и писать как носитель анлийского языка? Вы попали по адресу! На портале howeng.ru Вы найдете самые эффективные и признанные экспертами техники изучения английского языка, которые не оставит никакого труда освоить.

Фильмы на английском языке с субтитрами скачать бесплатно

Одним из незаменимых и действенных способов при грамотном изучении английского языка, несомненно, является просмотр англоязычных фильмов. Фильмы на английском языке с субтитрами скачать бесплатно можно на множестве сайтов в Интернете. Фильмы с субтитрами – это фильмы на языке оригинала, демонстрацию которых сопровождают тексты на английском языке, которые отображаются внизу экрана и которые, при желании, можно отключить, либо заменить на русский текст.

На первых этапах обучения аудированию, субтитры на английском языке являются незаменимыми помощниками, они помогут не потерять интерес к просматриваемому фильму, понять не только отдельные английские слова, но и смысл диалогов, и, вне всякого сомнения, расширят Ваш словарный запас. Преимуществом является и то, что при просмотре фильма с субтитрами, мы погружаемся в языковую культуру оригинала, знакомимся с многообразием различных интонаций и оттенков языка, имеем возможность более широко и полно понять смысл происходящего.

Если Вы уже успели фильмы на английском языке с субтитрами скачать бесплатно, то для начала, достаточно уловить и понять общий смысл происходящего на экране, не зацикливаясь на отдельных деталях, в которых можно будет разобраться потом. Также, узнав новую для себя фразу или словосочетание, старайтесь периодически повторять их вслух. Важной деталью является и то, что процесс обучения при помощи просмотра фильмов на английском языке с субтитрами, должен быть регулярным, так как это позволит Вам до автоматизма довести понимание происходящего в картине.

Однако эта часть процесса обучения должна быть хорошо продумана и происходить в строгом соответствии с методикой обучения, так как английский текст в субтитрах не всегда соответствует тому, что говорят герои на экране. То есть не вся речь актеров представлена в субтитрах, а только то, что передает основной смысл данной сцены. Также бывает, что субтитры на английском языке отвлекают от самого фильма, превращая процесс просмотра в сплошное чтение.

В настоящее время в Интернете есть возможность фильмы на английском языке с субтитрами скачать бесплатно, в частности те, которые не предусмотрены к переводу для русскоязычного зрителя. Это дает неограниченное преимущество людям, прошедшим обучение иностранному языку по данной методике – они безгранично расширят свой кругозор и смогут более полно ощутить чувства и эмоциональные переживания героев.

Итак скачать такие фильмы можно здесь:

http://engkino.com/

http://tv-polyglot.ru/

Комментарии к новости «Фильмы на английском языке с субтитрами скачать бесплатно»

nikolay 13 Ноя 2010

хочу научиться понимать разговорный английский язык

admin 18 Ноя 2010

Это хорошее желание. Смотрите побольше фильмов и новостей на английском. Переводите непонятные слова, и Вы обязательно научитесь!

number13 02 Фев 2011

KLASNIY SAYT

Akmal 27 Сен 2011

фильм на английском языке с русским переводом жедательно с субтитрами

tamara 30 Сен 2011

На сайте http://www.filmsubs.blogspot.com можно скачать фильмы и посмотреть он-лайн

Добавить комментарий к «Фильмы на английском языке с субтитрами скачать бесплатно»

Имя

E-mail

Ваше сообщение