Изучение английского языка бесплатно и самостоятельно — howeng.ru
Хотите говорить и писать как носитель анлийского языка? Вы попали по адресу! На портале howeng.ru Вы найдете самые эффективные и признанные экспертами техники изучения английского языка, которые не оставит никакого труда освоить.

Построение предложений в английском языке

Рубрика: Грамматика

Как известно, в русском языке построение предложений является свободным, то есть последовательность членов предложения можно изменять в зависимости от того, на какой из них делается акцент. Например, в предложениях «На прошлой неделе я навещал своего друга» и «Своего друга я навещал на прошлой неделе» смысл один и тот же, однако акценты расставлены по-разному.

Построение предложений в английском языке такой свободы не допускает, поэтому его обязательно нужно выучить и использовать английские слова только в правильном порядке. Это тем более важно, что построение предложений в английском языке сильно зависит от того, каким является предложение, то есть построение вопроса отличается от порядка слов в утвердительных предложениях.

Сначала рассмотрим, как в английском производится построение предложений утвердительного характера, так называемые «Утвердительные предложения» – «Affirmative Sentences». На первом месте стоит обстоятельство, которым обязательно является наречие. За ним идет определение, которое выражает прилагательное. Далее следуют подлежащее и сказуемое. И завершает предложение дополнение, роль которого играет имя существительное и обстоятельство, выраженное наречием.

Понятно, что приведенное построение предложений в английском языке является полным. На практике некоторые, или практически все члены, могут отсутствовать. Но самое важное правило – подлежащее и сказуемое есть всегда. Даже русское предложение «Холодно» в английском языке звучит «It’s cold».

Построение вопроса отличается тем, что на первое место выходят вопросительные слова, либо вспомогательные глаголы. Например, I love nature – Я люблю природу. Общий вопрос будет звучать: Do I love nature?

Комментарии к новости «Построение предложений в английском языке»

Ксения 08 Фев 2011

Помогите расставить глаголы в правильной форме.
Local affairs (to manage) by councils that (to vary) a great deal in their size and the powers they (to have) to get things done.
Most of the work of local government councils (to do) by the committees, which (to be) meetigs of smaller number of Councillors to deal with details. The most important of them (to be) the Finance Committee, which (to decide how money (to collect and spend) for local needs. The committees (to meet) during each month and once a month there (to be) a full council meeting.

Константин (Редактор) 08 Фев 2011

Local affairs are managed by councils that vary a great deal in their size and the powers they have to get things done.
Most of the work of local government councils is done by the committees, which are meetigs of smaller number of Councillors to deal with details. The most important of them is the Finance Committee, which decides how money is collected and spent for local needs. The committees meet during each month and once a month there is a full council meeting.

Ксения 11 Фев 2011

Большое спасибо!

Яна 12 Фев 2011

Помогите пожалуйста перевести предложение, из-за слова toppees ничего не получается, оно не переводится, не могу понять, может в книге опечатка?
One of the most British institutions is the British policeman, with the odd helmet, reminiscent of the toppees that used to be worn in India.
У меня получилось:
Одно из большинства британских учреждений – британский полицейский с необычным шлемом, который напоминает плавник акулы, который носили в Индии.

Константин (Редактор) 13 Фев 2011

Первую часть можно перевести как «Одним из главных британских атрибутов является британский полицейский» Instutuions редко используется в этом значении, но оно тоже существует. А что касается toppees, то действительно в словаре такого слова нет и близко. Не знаю, почему вы решили взять плавник акулы, плавник fin, да и британский шлем не похож на него. Поэтому вероятно имеется в виду просто головной убор, который носили в индии.
«Одним из главных британских атрибутов является британский полицейский, с необычным шлемом, напоминающий те головные уборы, которые носили в Индии»

Яна 04 Янв 2012

помогите пожалуйста составить вопросы к этим ответам

1. The aims of advertising are to inform customers and to encourage sales.
2. Yes, they can. Displays can increase sales.
3. Yes, it is. Knowledge of the merchandise is fundamental for good selling.
4. No, they aren’t. Only direct methods are not enough for good promotion.
5. Publicity is one of the most important factors of the promotion of sales.
6. Yes, they may. Sales promotions may be seasonal.
7. Responsibilities should be assigned to employees.
8. Indirect promotion methods include customer relations and services.
9. Yes, it is. It is possible to sell the firm’s name or the firm’s product.
10. Yes, they can. Personal selling can be successful.
11. Yes, they are. Individual promotion are reviewed after promotion campaigns.

Яна 24 Фев 2012

Подскажите пожалуйста, как выполнить это задание.

Open the brackets using the proper tense forms.

UK public administration

Over half a million men and women (to employ) in the huge number of offices. The employees (not to change) with governments, but (to serve) ministers from any political parties in power. There (to be) different grades in the Civil Service. The lowest grade (to compose) of the clerks and typists who (to deal) with letters, or (to prepare) the information required for their seniors or of members of the public. In charge of them in the next, higher rank, (to be) the men and women in the Executive Grade. Their duty (to be to carry out) the details of legislation. The highest grade of all (to represent) the Administrative Grade, composed of the chief officials who (to advise) the Minister in charge of a department and (to decide) how laws (to be implemented).

Добавить комментарий к «Построение предложений в английском языке»

Имя

E-mail

Ваше сообщение