Изучение английского языка бесплатно и самостоятельно — howeng.ru
Хотите говорить и писать как носитель анлийского языка? Вы попали по адресу! На портале howeng.ru Вы найдете самые эффективные и признанные экспертами техники изучения английского языка, которые не оставит никакого труда освоить.

Различные профессии на английском языке

Рубрика: Топики

Составляя резюме для найма на работу или просто планируя развитие собственной карьеры за рубежом, Вы обязательно в дополнительных сведениях указываете, до какого уровня Вы смогли выучить английский за свою жизнь: beginner, intermediate, advanced и т.д. Но что, если должно быть все резюме на английском языке? В этом случае знать, какими словами обозначаются Ваши прошлые профессии на английском языке просто необходимо. В случае, если Вы хотите сами отправиться на учебу за рубеж, или дать иностранное образование своим детям, то также необходимо знать профессии на английском языке, так как они указываются для каждого факультета институтов.

Учить некоторые профессии на английском языке довольно просто. Это те профессии, которые пришли в наш язык из английского, не претерпев изменений. Например, это английские слова merchandiser, supervisor, economist. Понятно, что эти слова в переводе не нуждаются. Но даже с такими словами нужно быть осторожными, так как есть английские слова, которые профессии на английском языке означают не совсем те, что их русские аналоги. Например, слово artist в английском языке это «художник», а в русском «артист» это профессия более близкая к театру и кино.

Не редко, отправляясь на заработки за рубеж, наши соотечественники становятся не менеджерами (manager), а работают в сфере услуг. Вот некоторые такие профессии на английском языке: driver (водитель), nurse (медсестра), shop-assistant (продавец в магазине) или waiter (официант, для женского рода waitress). Но самые популярные сегодня профессии на английском языке это IT manager и programmer. Скорее всего, Вам не понадобится англо-русский переводчик, чтобы понять, что это за профессии.

Конечно, все профессии описать невозможно, поэтому все равно лучше использовать английский словарь с транскрипцией, чтобы правильно произносить и быть уверенным в значении профессии, но описанные особенности этих слов помогут быстрее в них разобраться.

Добавить комментарий к «Различные профессии на английском языке»

Имя

E-mail

Ваше сообщение